Die Bloggerwelt ist international und so geschieht es ab und zu, dass ich um gegenseitige Verlinkung gefragt werde, unter anderem aus Frankreich und aus der Türkei.
Für eine internationale Verlinkung wäre es natürlich von Vorteil, dass mein Weblog in englischer Sprache geführt würde. Ich kann mich zwar auf englisch verständigen, doch ich bin nicht perfekt. Mein Job verlangt es, dass ich täglich englisch spreche und schreibe, aber es geht immer um die gleiche Dinge und die sind international fast standadisiert. Nebenbei macht man mit den Leuten, mit denen man schon länger zu tun hat, ein wenig small talk über das Wetter, den Urlaub und andere belanglose Dinge. Aber reicht das, meinen Lesern das verständlich zu vermitteln, was mich bewegt?
Holger denkt über das gleiche Thema nach, ist aber auch unsicher – ebenso wie ich – ob es mit seinen Kenntnissen machbar ist. Wir wollen uns ja auch nicht blamieren.