Salzletten heissen jetzt Saltletts – sagt die Werbung. Was wollen die damit erreichen? Seit Generationen hiessen die Dinger Salzletten. Glauben die, Saltletts verkaufen sich besser als Salzletten? Und überhaupt: Ich sag sowieso Salzstangen dazu. Saltletts, hat eher was von Schuhen, es klingt so ähnlich wie Sandaletten. „Stell mal die Sandaletten auf den Tisch.“ – „Ihr esst ja gar nicht von den Sandaletten!“ – Nee, ich bleibe da schon lieber bei Salzstangen.
Erstaunlich ist, dass die Officerechtschreibprüfung Salzletten ohne zu meckern akzeptiert. Das scheint im Lauf der Jahrzehnte zu einem festen Bestandteil der Deutschen Sprache geworden zu sein.